Datenschutz

Elis (Suisse) AG als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher schenkt dem Schutz der personenbezogenen Daten jedes Nutzers der Website https://ch.elis.com besondere Aufmerksamkeit und verpflichtet sich, den bestmöglichen Schutzstandard für diese Daten gemäss den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten ("Gesetz über Informatik und Freiheiten") und der europäischen Verordnung 2016/79 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr ("RGPD") zu gewährleisten.

Beim Surfen auf der Website kann Elis (Suisse) AG den Internetnutzer um eine Reihe von Informationen und persönlichen Daten bitten. Der Herausgeber informiert darüber, ob diese Angaben obligatorisch oder fakultativ sind.

Elis (Suisse) AG trifft alle notwendigen Vorkehrungen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu wahren und insbesondere zu verhindern, dass diese verfälscht oder beschädigt werden bzw. unbefugten Dritten zugänglich sind.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Elis (Suisse) AG die während Ihrer Nutzung der Website erhobenen Daten verwendet. In dieser Datenschutzerklärung verwenden wir Elis (Suisse) AG, "wir", "uns" und "unser(e)", um uns auf den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu beziehen, und wir verwenden "Sie", "Ihre" und "Ihr", um uns auf den Nutzer der Website zu beziehen.

I - Was sind personenbezogene Daten?

"Personenbezogene Daten" sind alle Informationen, die Sie direkt (z. B. Ihr Name) oder indirekt (z. B. durch pseudonymisierte Daten wie eine eindeutige Kennung) identifizieren können. Dies bedeutet, dass die personenbezogenen Daten Informationen wie E-Mail-Adressen, Benutzernamen, nutzergenerierte Inhalte, Geschlecht, Adresse, Funktion (z. B. Verkäufer, Manager usw.) beinhalten. Zu den personenbezogenen Daten können auch eindeutige digitale Identifikatoren wie die IP-Adresse Ihres Computers oder die MAC- Adresse Ihres Mobilgeräts sowie Cookies gehören.

II- Welche personenbezogenen Daten erheben wir von Ihnen, wie verwenden wir sie und wie lange bewahren wir sie auf?

1. Geschäftsbeziehungen:

Elis (Suisse) AG erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten, wenn Sie:

• das Kontaktformular auf der Website verwenden,
• auf unsere Nachrichten per E-Mail antworten,
• sich für unseren Newsletter anmelden,
• die Speicherung von Cookies bei Ihrem Besuch der Website akzeptieren.

 

Die auf diese Weise gesammelten Informationen und personenbezogenen Daten unterliegen einer elektronischen Verarbeitung, die dazu dient, Ihre Anfragen zu unseren Dienstleistungsangeboten zu beantworten. Sie können für eine auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Kundenwerbung und für die Ausführung des Geschäftsvertrags verwendet werden.

Wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen oder unseren Newsletter abonnieren möchten, werden die erhobenen Daten zum Zweck der Beantwortung Ihrer individuellen Anfrage auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag unserer Kunden wird durch die mit unseren Kunden geschlossenen Geschäftsverträge geregelt.

Elis (Suisse) AG ist Empfänger der erhobenen Daten.

Die Daten werden an Unternehmen der ELIS-Gruppe mit Sitz in der Europäischen Union weitergeleitet und von diesen verwendet, um Ihre Anfragen zu unseren Dienstleistungsangeboten zu beantworten und den Geschäftsvertrag zu erfüllen. Sie können auch an Dienstleister (z. B. unsere Web-Agenturen oder Marktforschungsunternehmen, die in unserem Auftrag bestimmte Online-Aktivitäten oder Zufriedenheitsumfragen verwalten) und an unsere technischen Dienstleister (z. B. Website-Hosting usw.) übermittelt werden, die in der Europäischen Union oder in einem Land ansässig sind, das ausreichende Garantien bietet.

Durch die Bereitstellung der Daten auf dieser Website erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die auf der Website erhobenen Daten an jede beliebige Einheit der Elis-Gruppe übermittelt werden, die Ihnen direkt oder über ihre Dienstleister antworten kann, und zwar ausschliesslich zu dem Zweck, Ihnen Informationen über bestimmte unserer Dienstleistungen zukommen zu lassen, die für Sie von Interesse sein könnten, oder um Ihren Vertrag zu erfüllen.

Elis (Suisse) AG verlangt von seinen Dienstleistern nachdrücklich, dass sie Ihre persönlichen Daten ausschliesslich für die Verwaltung der Dienstleistungen verwenden, mit deren Bereitstellung Elis (Suisse) AG sie beauftragt. Elis (Suisse) AG verlangt von diesen Dienstleistern auch, dass sie stets in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten handeln und der Vertraulichkeit dieser Daten besondere Aufmerksamkeit widmen.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an Dritte weitergeben:

• Wenn wir ein Unternehmen oder Vermögenswerte veräussern; in diesem Fall können wir Ihre personenbezogenen Daten an den potenziellen Käufer dieses Unternehmens oder dieser Vermögenswerte weitergeben. Wenn Elis (Suisse) AG oder ein Unternehmen der Elis-Gruppe oder ein Teil seiner/ihrer Vermögenswerte von einem Dritten erworben wird, gehören die über seine Kunden gespeicherten personenbezogenen und sich auf diese Vermögenswerte beziehenden Daten zu den übertragenen Vermögenswerten. Im letzteren Fall verarbeitet der Erwerber in seiner Eigenschaft als neuer, für die Datenverarbeitung Verantwortlicher ggf. Ihre Daten, und seine Datenschutzpolitik regelt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen oder weitergeben müssen, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen oder um unsere Nutzungs-/Verkaufsbedingungen oder andere Bedingungen, denen Sie zugestimmt haben, durchzusetzen oder anzuwenden; oder um die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Elis (Suisse) AG, seinen Kunden oder seinen Mitarbeitenden zu schützen.
• Wenn wir über Ihre Zustimmung verfügen.
   
• Oder wenn uns das Gesetz dazu bevollmächtigt.

Wir bieten Ihre personenbezogenen Daten weder an noch verkaufen wir sie.

Wie lange bewahren wir diese personenbezogenen Daten auf?

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Erfüllung des Zwecks, für den wir diese Daten aufbewahren, erforderlich ist.

Die im Rahmen der Erfüllung unserer Verträge erhobenen personenbezogenen Daten werden für die Dauer von drei Jahren nach Beendigung des Geschäftsvertrags aufbewahrt.

Wenn Sie Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen anfordern oder sich für den Newsletter anmelden, werden Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer von 4 Jahren ab dem letzten Kontakt auf der Website aufbewahrt, es sei denn:
- Sie machen von Ihrem Recht Gebrauch, Ihre personenbezogenen Daten unter den nachfolgend beschriebenen Bedingungen löschen zu lassen;
- eine längere Aufbewahrungsfrist ist zulässig oder aufgrund einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung vorgeschrieben.

2. Bereich Berufskarriere

Elis (Suisse) AG ist für die Verarbeitung der Daten verantwortlich, die Sie bei Ihrer wie immer gearteten Stellenbewerbung (Bewerbung über unsere Website oder Spontanbewerbung) übermitteln.

Die Antworten auf die mit einem Sternchen gekennzeichneten Fragen sind obligatorisch. Eine Nichtbeantwortung kann die ordnungsgemässe Bearbeitung Ihrer Bewerbung gefährden. In den anderen Fällen sind die Antworten fakultativ und haben keine Auswirkungen auf die Prüfung des Dossiers.

In Übereinstimmung mit dem Arbeitsgesetzbuch informieren wir Sie, dass das Einstellungsverfahren unseres Unternehmens Vorstellungsgespräche und für bestimmte Positionen auch Tests umfasst.

Ihre personenbezogenen Daten werden nur im Rahmen der Verwaltung der Personalgewinnung auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verwendet.

Wir bestätigen Ihnen, dass Ihre persönlichen Daten vertraulich behandelt werden. Empfänger der erhobenen Daten sind Elis (Suisse) AG und die entsprechenden Unternehmen der ELIS-Gruppe mit Sitz in der Europäischen Union. Sie dienen der Verwaltung Ihrer Anstellung. Unsere technischen Dienstleister (z. B. Website-Hosting) mit Sitz in der Europäischen Union oder in einem Land, das ausreichende Garantien bietet, können zu Wartungszwecken Zugang zu Ihren Daten haben.

Elis (Suisse) AG verlangt von seinen technischen Dienstleistern nachdrücklich, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nur für die Verwaltung der von Elis (Suisse) AG in Auftrag gegebenen Dienstleistungen verwenden. Elis (Suisse) AG verlangt von diesen Dienstleistern auch, dass sie stets in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten handeln und der Vertraulichkeit dieser Daten besondere Aufmerksamkeit widmen.

Wie lange bewahren wir diese personenbezogenen Daten auf?

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Erfüllung des Zwecks, für den wir diese Daten aufbewahren, erforderlich ist.

Ihre Daten werden für die Dauer von maximal 24 Monaten ab der letzten Aktualisierung Ihres Bewerberkontos aufbewahrt.

3. Bereich Investoren

Die auf der Website erhobenen Informationen und personenbezogenen Daten werden elektronisch verarbeitet, um Ihre Abonnementanfrage für die Mailingliste für Finanznachrichten zu beantworten.

Wenn Sie das Anmeldeformular auf unserer Website ausfüllen, werden die erhobenen Daten zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet.

Empfänger der erhobenen Daten ist Elis (Suisse) AG, die im Namen der börsennotierten Gesellschaft ELIS SA, die Gegenstand der Finanznachrichten ist, handelt. Die Informationen können auch an unsere technischen Dienstleister (z. B. Website- Hosting) übermittelt werden, die in der Europäischen Union oder in einem Land ansässig sind, das ausreichende Garantien bietet.

Durch die Bereitstellung von Daten auf dieser Website erklären Sie sich ausdrücklich mit der Übermittlung der auf der Website erhobenen Daten an diese technischen Dienstleister einverstanden, und zwar ausschliesslich zu dem Zweck, Ihnen das Abonnement der Mailingliste für Finanznachrichten zu ermöglichen.

Elis (Suisse) AG verlangt von seinen technischen Dienstleistern nachdrücklich, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nur für die Verwaltung der von Elis (Suisse) AG in Auftrag gegebenen Dienstleistungen verwenden. Elis (Suisse) AG verlangt von diesen Dienstleistern auch, dass sie stets in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten handeln und der Vertraulichkeit dieser Daten besondere Aufmerksamkeit widmen.

Wie lange bewahren wir diese personenbezogenen Daten auf?

Die im Anmeldeformular erhobenen personenbezogenen Daten werden für die Dauer Ihres Abonnements gespeichert.

Sie können sich jederzeit bei folgender Adresse abmelden: https://pr.globenewswire.com/NewsArchive/View/87suRD3sXZs6oHjSZ7sL_ A==?iFrame=true#

III - Wie können Sie Ihre Rechte wahrnehmen?

Gemäss den geltenden Vorschriften haben Sie das Recht auf Zugang, Widerspruch, Berichtigung und Löschung der Sie betreffenden Daten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Gemäss der Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 kann jede natürliche Person ihr Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Löschung und Übertragbarkeit ihrer Daten ausüben.

Wenn Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen möchten, wenden Sie sich bitte an uns (siehe Abschnitt "Wie kann man uns kontaktieren?" weiter unten). In diesem Fall hat Elis (Suisse) AG einen (1) Monat Zeit, um Ihnen zu antworten.

IV - Wie kann man uns kontaktieren?

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu der Art und Weise haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und nutzen, oder wenn Sie eines Ihrer oben beschriebenen Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an folgende E-Mail- Adresse ch.info@elis.com oder schreiben Sie uns an folgende Adresse: Elis (Suisse) AG, Murtenstrasse 149, CH-3008 Bern, Schweiz.

Ihr Antrag muss unterschrieben sein und eine Fotokopie eines Ausweises mit Ihrer Unterschrift sowie die Anschrift enthalten, an die Ihnen die Antwort geschickt werden soll. Eine Antwort wird Ihnen innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags zugestellt.

Im Falle einer unbefriedigenden Antwort kann sich die betroffene Person an die CNIL (Kommission für Informatik und Freiheiten) wenden.

Besondere Bestimmungen für Frankreich

Wir erinnern Sie daran, dass Sie gemäss Artikel 40-1 des Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 das Recht haben, allgemeine Weisungen (bei einer von der CNIL zertifizierten digitalen Vertrauensperson) oder spezifische Weisungen (bei dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen) bezüglich der Aufbewahrung, Löschung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu formulieren.

V - Aktualisierung der Datenschutzpolitik

Elis (Suisse) AG behält sich das Recht vor, seine Datenschutzpolitik insbesondere im Falle von Änderungen des gesetzlichen Rahmens zu aktualisieren. Wir empfehlen Ihnen, dieses auf unserer Website abrufbare Dokument regelmässig zu konsultieren, damit Sie rechtzeitig über etwaige Änderungen der Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, informiert sind.